Basilica Di San Lorenzo, Firenze, Filippo Brunelleschi